Cuando arribó la policía al lugar constató que el siniestro se produjo entre un carro tirado por tracción a sangre guiado por una persona de 63 años y una motocicleta marca Zanella modelo ZB de 110c.; conducida por un menor de 13 años.
Por motivos que se trata de establecer, el conductor de la motocicleta impactó contra uno de los parantes que guían al animal, lo cual le provocó lesiones gravísimas.
En el lugar intervino personal médico del Hospital local de Quitilipi, quienes trasladaron al menor en ambulancia hasta el mencionado nosocomio, pero minutos después se informó que había fallecido. El menor fue identificado como L.V de 13 años con domicilio en Quitilipi.
El fiscal en turno dispuso la intervención del personal de la División Criminalística Sáenz Peña; y que se instruyen actuaciones por Supuesto Homicidio Culposo en Accidente de Tránsito.