El hecho tuvo lugar en la madrugada de lunes 16, en un control vehicular rutinario situado en la zona rural de Bajo Mendez, cuando efectivos policiales detuvieron a un hombre de 34 años. En la requisa del automotor, el personal de la fuerza notó la presencia de lo que sería un carpincho capivara faenado y un machete.
Acto seguido, al requerirle por las documentaciones de caza, el hombre estableció no tenerla, por lo que se procedió al secuestro formal de los productos cárnicos.
Luego, los elementos mencionados junto al hombre fueron trasladados a la unidad donde fue notificado de la «Supuesta a la Ley de Caza 1429-R». El procedimiento se llevó a cabo por la Comisaría de Basail.
